-
1 упираться торцом
-
2 упираться торцом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > упираться торцом
-
3 butt joint
- type of joint where the parts lie approximately in the same plane and abut against one another
type of joint where the parts lie approximately in the same plane and abut against one another
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > butt joint
-
4 упираться торцом в
Makarov: abut against (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > упираться торцом в
-
5 торец
wood block, butt, flank, end surface, ( ВПП) threshold* * *торе́ц м.
(end) faceподреза́ть торе́ц метал.-об. — face a work-pieceупира́ться торцо́м в … — abut against …торе́ц ди́ска — disk faceнеро́вный торе́ц ( дефект) прок. — uneven endско́шенный торе́ц ( дефект) прок. — end chamferторе́ц у́гольного забо́я — buttockторе́ц шестерни́ — gear face -
6 упираться
-
7 торец
-
8 упираться
1. abut against2. prop; stay; rest; stealСинонимический ряд:1. упрямиться (глаг.) артачиться; упорствовать; упрямиться; упрямствовать2. устремляться (глаг.) вонзаться; вперяться; направляться; нацеливаться; обращаться; устремляться3. утыкаться (глаг.) утыкаться -
9 прилегать
-
10 упираться
1) General subject: abut, abut (on, against), balk, be obstinate, die (against; во что-л.), hang back, insist on, lean, prop, rest, kick over the traces, bear against (во что-л.), come to (во что-л.), refuse to budge, stubbornly refuse, stop at2) Colloquial: depend on (зависеть от кого-л. или чего-л. to be determined by smth.; smth.), dig in heels (сопротивляться to refuse to do smth.), get caught up on (smth.), get held up on (smth.), get stuck on (smth.), hinge on (smth.), hit up against (smth.), run into (smth.), hunker down (перен.)3) Literal: jib4) Engineering: rest upon, thrust, thrust against5) Agriculture: baulk (о лошади)6) Railway term: strike against7) Architecture: abut (во что-л.)8) Automation: bear against, butt against9) Makarov: balk (о лошади), bear against (smth.) (во что-л.), gib (о лошади и т.п.), jib (о лошади и т.п.), kick over the traces (о человеке) -
11 опираться
1) General subject: abut (on, upon), base oneself upon, bear, drape, found (о доводах и т. п.), hang upon, lean, lean on (на кого-л., что-л.), perch, recline, recline against (на что-л.), rely, rest, take stand, recline against (откидываться, наваливаться, на что-л.)2) Obsolete: (upon) center, centre3) Engineering: hold, lean (на вертикальную конструкцию), lean against (на вертикальную конструкцию), rest upon, support4) Construction: bear against5) Mathematics: abut, be based on, be guided by, bear up against, lean upon, use6) Automobile industry: seat7) Diplomatic term: rest (на что-л.), rest on (на что-л.)8) Art: draw upon (These classic examples of Egyptian metal art draw upon the artistic traditions of ancient Egypt. - опираются на)9) Astronautics: base11) Business: rely on12) Makarov: be carried ( by) (о валах, колёсах и т.п.), buttress, platform, rest on (покоиться), thrust, tread, centre upon -
12 прилегать
2) Medicine: adhere3) Engineering: abut, be adjacent, join4) Mathematics: be adjacent (to)5) Automobile industry: flank6) Architecture: neighbour on7) Mining: associate8) Textile: fit9) Automation: butt against -
13 упереться
1) General subject: abut, balk, get back up, come to, stop at, refuse to budge, stubbornly refuse2) Colloquial: dig in heels, get caught up on (smth.), get held up on (smth.), get stuck on (натолкнуться на трудности to start experiencing difficulties; smth.), hit up against (smth.), run into (smth.)3) Literal: jib4) Deprecatingly: strike an attitude5) Makarov: get (one's) back up6) Idiomatic expression: put someone's foot down -
14 опираться
несовер. - опираться; совер. - опереться
1) lean (against, on)
2) перен. rest (upon), rely (on); depend on; be guided (by) (руководствоваться)* * *1) lean; 2) base* * ** * *abutbearfoundleanreclineresistrest -
15 упираться
несовер. - упираться; совер. -упереться
1) (чем-л. во что-л.)
rest (again), set (against)
2) (упрямиться) jib
3) только несовер.; (во что-л.) (встречать препятствие) rest (on), turn (on)* * *упираться; -упереться 1) rest, set 2) jib* * *abutdiejibpersist
См. также в других словарях:
abut against — (also abut upon) Meet (end to end or side to side), be contiguous, adjoin, be adjacent to, terminate at or upon, be conterminous with, be juxtaposed … New dictionary of synonyms
abut — v. (D; intr.) to abut against, on, upon * * * [ə bʌt] on upon (D; intr.) to abutagainst … Combinatory dictionary
abut upon — See abut against … New dictionary of synonyms
abut — /ə bət/ vb abut·ted, abut·ting vi: to touch along a border or with a projecting part used with on, upon, or against the land abut s on the road vt: to border on: reach or touch with an end two lots that abut each other … Law dictionary
Abut — A*but , v. i. [imp. & p. p. {Abutted}; p. pr. & vb. n. {Abutting}.] [OF. abouter, aboter; cf. F. aboutir, and also abuter; a (L. ad) + OF. boter, buter, to push: cf. F. bout end, and but end, purpose.] To project; to terminate or border; to be… … The Collaborative International Dictionary of English
abut — [v] touch or be next to something adjoin, be adjacent to, border on, butt against, join, neighbor; concept 749 … New thesaurus
abut — [ə but′] vi. abutted, abutting [ME aboutien < OFr abouter, to join end to end < a , to + bout, end] to end (on) or lean ( upon) at one end; border ( on); terminate ( against) vt. to end at; border upon … English World dictionary
Abut — In property law, when two parcels abut it means they are adjacent to each other and up against each others borders … Wikipedia
abut — verb two rows of forsythia abut one another where the driveway meets the sidewalk Syn: adjoin, be adjacent to, butt against, border, neighbor, join, touch, meet, reach, be contiguous with … Thesaurus of popular words
abut — v. (abutted, abutting) 1 intr. (foll. by on) (of estates, countries, etc.) adjoin (another). 2 intr. (foll. by on, against) (of part of a building) touch or lean upon (another) with a projecting end or point (the shed abutted on the side of the… … Useful english dictionary
abut — /euh but /, v., abutted, abutting. v.i. 1. to be adjacent; touch or join at the edge or border (often fol. by on, upon, or against): This piece of land abuts on a street. v.t. 2. to be adjacent to; border on; end at. 3. to support by an abutment … Universalium